{"id":348,"date":"2020-12-18T11:48:28","date_gmt":"2020-12-18T10:48:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.intercal.org\/?page_id=348"},"modified":"2024-10-30T15:01:02","modified_gmt":"2024-10-30T14:01:02","slug":"pravilnik-o-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.intercal.org\/sl\/pravilnik-o-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Pravilnik o zasebnosti"},"content":{"rendered":"

IZJAVA O VARSTVU PODATKOV InterCal Slovenija d.o.o. kot podjetja v skupini Wietersdorfer<\/h1><\/div>

Za\u0161\u010dita va\u0161ih osebnih podatkov je za nas \u0161e posebej pomembna. Va\u0161e podatke zato obdelujemo izklju\u010dno na podlagi Splo\u0161ne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) in v skladu z nacionalnimi predpisi o varstvu podatkov. S tem pravilnikom o varstvu zasebnosti vas obve\u0161\u010damo o vsebini in namenu obdelave podatkov v okviru na\u0161e spletne strani. Poleg tega boste prejeli pregled pravic, do katerih ste upravi\u010deni.<\/span><\/p>\n<\/div>

1 SPLO\u0160NE INFORMACIJE<\/h5><\/div>

1.1 Odgovornost za obdelavo v skupini Wietersdorfer<\/strong><\/p>\n

Odgovorna oseba v smislu Splo\u0161ne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) EU in drugih nacionalnih zakonov o varstvu podatkov dr\u017eav \u010dlanic ter drugih predpisov o varstvu podatkov je:<\/p>\n

Wietersdorfer Alpacem GmbH
\nFerdinand-Jergitsch-Stra\u00dfe 15
\n9020 Celovec
\nAvstrija<\/p>\n

V skupini Wietersdorfer ni notranjega nadzornika za varstvo podatkov, saj zakon tega ne zahteva. Vendar pa skupina Wietersdorfer ima osrednjega nadzornika za varstvo podatkov (koordinatorja za varstvo podatkov), ki vam bo nudil podporo v vseh zadevah.<\/p>\n

\u010ce imate kakr\u0161na koli vpra\u0161anja o obdelavi va\u0161ih osebnih podatkov ali na splo\u0161no o varstvu podatkov v skupini Wietersdorfer, se lahko obrnete na na\u0161ega koordinatorja za varstvo podatkov na privacy@wietersdorfer.com.<\/p>\n<\/div>

1.2 Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov<\/strong><\/p>\n

Splo\u0161na uredba o varstvu podatkov (GDPR) EU varuje temeljne pravice in svobo\u0161\u010dine fizi\u010dnih oseb in zlasti njihovo pravico do varstva osebnih podatkov. Osebni podatki so vse informacije, ki zadevajo identificirano ali neidentificirano fizi\u010dno osebo. To vklju\u010duje na primer podatke, kot so va\u0161e ime, starost, naslov, telefonska \u0161tevilka, datum rojstva, e-po\u0161tni naslov ali naslov IP. Informacije, s katerimi vas ne moremo (ali le z nesorazmernim naporom) povezati, npr. anonimizacija informacij, niso osebni podatki. Obdelava osebnih podatkov (npr. zbiranje, priklic, uporaba, shranjevanje ali prenos) vedno zahteva pravno podlago ali va\u0161e soglasje.
\n\u010ce pridobimo va\u0161e soglasje za postopek obdelave osebnih podatkov, kot pravna podlaga slu\u017ei GDPR, \u010dlen 6 (1) lit.<\/p>\n

Pri obdelavi va\u0161ih osebnih podatkov v okviru pogodbe z vami, kot pravna podlaga slu\u017ei \u010dlen 6 (1) lit. b GDPR. To velja tudi za postopke obdelave, ki so potrebni za izvedbo pred-pogodbenih ukrepov.<\/p>\n

\u010ce je obdelava va\u0161ih osebnih podatkov potrebna za izpolnitev zakonske obveznosti, ki velja za na\u0161e podjetje, pa kot pravna podlaga slu\u017ei \u010dlen 6, odstavek 1 lit. c GDPR.<\/p>\n

\u010ce je obdelava potrebna za za\u0161\u010dito zakonitega interesa na\u0161ega podjetja ali tretje osebe in va\u0161i interesi, temeljne pravice in svobo\u0161\u010dine ne prevladajo nad prej\u0161njimi interesi, kot pravna podlaga za obdelavo slu\u017ei GDPR \u010dlen 6 (1) lit. f.<\/p>\n<\/div>

1.3 Posredovanje podatkov<\/strong><\/p>\n

Va\u0161e podatke posredujemo znotraj skupine Wietersdorfer le, \u010de jih potrebujemo za izpolnitev va\u0161e zahteve ali va\u0161ega interesa. Vedno ohranjamo zaupnost va\u0161ih podatkov.<\/p>\n

Va\u0161i osebni podatki bodo posredovani tretjim osebam le, \u010de ste s tem izrecno sogla\u0161ali (\u010dlen 6, odstavek 1 lit. a GDPR), \u010de je to potrebno za izpolnitev pogodbenega razmerja z vami (\u010dlen 6 odst. 1 lit. b GDPR), \u010de za to obstaja pravna obveznost (\u010dl. 6 odst. 1 lit. c GDPR) ali \u010de je razkritje potrebno, da bi za\u0161\u010ditili zakonite poslovne interese in uveljavili, izvajali ali branili pravne zahtevke in ni razloga za domnevo, da imate prevladujo\u010d zakoniti interes za nerazkritje va\u0161ih podatkov (\u010dlen 6 odst. 1 lit. f GDPR).<\/p>\n<\/div>

1.4 Sodelovanje z obdelovalci<\/strong><\/p>\n

Skrbno izbiramo na\u0161e ponudnike storitev, ki v na\u0161em imenu obdelujejo osebne podatke. \u010ce tretje osebe pooblastimo za obdelavo osebnih podatkov na podlagi dogovora o obdelavi pogodb, to storimo v skladu s \u010dlenom 28 GDPR.<\/p>\n<\/div>

1.5 Skupno upravljanje v skladu s \u010dlenom 26 GDPR<\/strong><\/p>\n

Dru\u017eba Wietersdorfer Group in njene povezane dru\u017ebe delujejo kot skupni upravljavci pri obdelavi dolo\u010denih osebnih podatkov. Jasno smo opredelili odgovornosti, da bi za\u0161\u010ditili va\u0161e pravice v skladu z uredbo GDPR. V primeru skupne obdelave podatkov je dru\u017eba Wietersdorfer Alpacem GmbH odgovorna za obveznosti obve\u0161\u010danja. Svoje pravice do varstva podatkov lahko uveljavljate pri katerem koli podjetju v skupini.<\/p>\n<\/div>

1.6 Obdobje hrambe na splo\u0161no<\/strong><\/p>\n

\u010ce pri zbiranju podatkov ni dolo\u010deno izrecno obdobje hrambe, smo dol\u017eni osebne podatke izbrisati takoj, ko ne obstaja ve\u010d namen njihove obdelave, v skladu s \u010dlenom 5(1)(e) GDPR. V zvezi s tem \u017eelimo poudariti, da zakonske obveznosti v zvezi s hrambo, ki veljajo za nas, predstavljajo legitimen namen za nadaljnjo obdelavo osebnih podatkov, ki jih zbiramo.
\nPodatke bomo na\u010deloma hranili in obdr\u017eali v osebni obliki do prenehanja poslovnega razmerja ali do izteka veljavnih garancijskih, jamstvenih ali zastaralnih rokov, po tem \u010dasu pa do prenehanja kakr\u0161nih koli pravnih sporov, v katerih so podatki potrebni kot dokaz, ali v vsakem primeru do izteka tretjega leta po zadnjem stiku s poslovnim partnerjem.
\nV nadaljevanju (pod to\u010dko 2) so navedene specifi\u010dne informacije o posameznih postopkih obdelave podatkov na na\u0161i spletni strani.<\/p>\n<\/div>

1.7 Va\u0161e pravice<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Na splo\u0161no ste upravi\u010deni do naslednjih pravic:<\/p>\n

Pravica do preklica va\u0161ega soglasja v skladu s \u010dlenom 7 (3) GDPR:<\/u> soglasje, ki ste ga dali, lahko kadar koli prekli\u010dete. Preklic va\u0161ega soglasja ne vpliva na zakonitost obdelave, ki se je izvajala do preklica.<\/p>\n

Pravica do informacij v skladu s 15. \u010dlenom GDPR<\/u>: zahtevate lahko informacije o osebnih podatkih, ki jih obdelujemo (npr. nameni obdelave, kategorija osebnih podatkov, kategorije prejemnikov itd.).<\/p>\n

Pravica do popravka v skladu s 16. \u010dlenom GDPR:<\/u> brez nepotrebnega odla\u0161anja lahko zahtevate popravek vseh neto\u010dnih osebnih podatkov, ki se nana\u0161ajo na vas. Prav tako lahko zahtevate dopolnitev nepopolnih podatkov.<\/p>\n

Pravica do izbrisa v skladu s \u010dlenom 17 GDPR:<\/u> brez nepotrebnega odla\u0161anja lahko zahtevate, da izbri\u0161emo osebne podatke, ki se nana\u0161ajo na vas. Ta pravica ne velja<\/strong>, \u010de je obdelava potrebna za uveljavljanje pravice do svobode izra\u017eanja in obve\u0161\u010danja, za izpolnjevanje pravne obveznosti, za opravljanje naloge, ki se izvaja v javnem interesu, pri uveljavljanju javne oblasti, iz razlogov javnega interesa na podro\u010dju javnega zdravstva, za namene arhiviranja v javnem interesu ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.<\/p>\n

Pravica do omejitve obdelave v skladu s \u010dlenom 18 GDPR:<\/u> od nas lahko zahtevate, da omejimo obdelavo, \u010de oporekate to\u010dnosti va\u0161ih osebnih podatkov, \u010de je obdelava nezakonita, vendar ugovarjate izbrisu osebnih podatkov, \u010de va\u0161ih podatkov ne potrebujemo ve\u010d, vendar jih vi potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov, ali \u010de ste ugovarjali obdelavi v skladu s \u010dlenom 21 GDPR:<\/p>\n

Pravica do prenosljivosti podatkov v skladu s \u010dlenom 20 GDPR: <\/u>imate pravico, da prejmete osebne podatke, ki se nana\u0161ajo na vas, v strukturirani, obi\u010dajni ali strojno berljivi obliki. Vendar to zajema le tiste va\u0161e osebne podatke, ki smo jih obdelali s pomo\u010djo avtomatiziranih postopkov, potem ko ste podali soglasje ali na podlagi pogodbe.<\/p>\n

Pravica do ugovora v skladu s \u010dlenom 21 GDPR: <\/u>obdelavi va\u0161ih osebnih podatkov, ki se obdelujejo na podlagi na\u0161ega zakonitega interesa, lahko ugovarjate, \u010de za to obstajajo razlogi, ki izhajajo iz va\u0161ega posebnega polo\u017eaja, ali \u010de je ugovor usmerjen proti neposrednemu tr\u017eenju. Ta pravica ne obstaja, \u010de z na\u0161e strani obstajajo<\/strong> nujni in zakoniti razlogi za nadaljnjo obdelavo, ki prevladajo nad va\u0161imi interesi, pravicami in svobo\u0161\u010dinami, ali \u010de obdelava slu\u017ei za uveljavitev, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.<\/p>\n

Pravica do vlo\u017eitve prito\u017ebe pri nadzornem organu v skladu s \u010dlenom 77 GDPR: <\/u>\u010de menite, da obdelava va\u0161ih osebnih podatkov kr\u0161i GDPR, lahko vlo\u017eite prito\u017ebo pri nadzornem organu.<\/p>\n

Pristojni nadzorni organ v Sloveniji je:<\/p>\n

Informacijski poobla\u0161\u010denec<\/strong>
\nDunajska cesta 22
\n1000 Ljubljana, Slovenia
\nTel.: 01 230 97 30<\/p>\n

E-po\u0161ta: gp.ip(@)ip-rs.si<\/p>\n<\/div>

2 TEHNOLOGIJE NA NA\u0160I SPLETNI STRANI<\/h5><\/div>

Ta pravilnik o varstvu zasebnosti zajema samo spodaj opisane postopke obdelave podatkov. Poleg tega lahko pride do nadaljnje obdelave va\u0161ih osebnih podatkov. V zvezi s tem se uporabljajo posebne izjave o varstvu podatkov, ki jih je za zadevne postopke obdelave podatkov opredelila skupina Wietersdorfer.<\/p>\n<\/div>

2.1 Zagotavljanje in uporaba spletne strani<\/strong>\u00a0<\/em><\/p>\n